Hur kan man veta hur latin lät?

Hur kan man veta hur latin lät?

Det är inte så ofta jag har språkvetenskap här på bloggen – men hej, varför inte? 😊

Mikrofonen uppfanns en bra bit över tusen år efter att romarriket föll. Hur kan man då veta hur latin lät när romarna själva pratade det? Ja, vi hittar ledtrådar på en del olika ställen, till exempel att Quintilius skrev om det, och att romarna invaderade en massa andra länder (och förde med sig sitt språk). Så uppenbarligen lät det mera som "weni, widi, wiki" än "veni, vidi, vichi" när Caesar konstaterade att han hade besegrat kung Pharnaces II av Pontus.