Magnus Ehingers undervisning

Allt du behöver för A i Biologi, Kemi, Bioteknik, Gymnasiearbete m.m.

Siste man

Lappen vid den marinbiologiska forskningsstationen i Sagamibukten. Lappen vid den marinbiologiska forskningsstationen i Sagamibukten.

Den 2 september 1945 landsteg amerikanska marinsoldater vid Sagamibukten, Japan. De fann den här lappen, skriven av siste man att lämna den marinbiologiska forskningsstationen i bukten, Katsuma Dan.

This is a marine biological station with her history of over sixty years.

If you are from the Eastern Coast, some of you might know Woods Hole or Mt Desert or Tortugas.

If you are from the West Coast, you may know Pacific Grove or Puget Sound Biological Station.

This place is a place like one of these.

Take care of this place and protect the possibility for the continuation of our peaceful research.

You can destroy the weapons and the war instruments

But save the civil equipments for Japanese students

When you are through with your job here

Notify to the University and let us come back to our scientific home

The last one to go

Katsuma Dan

Amerikanarna uppfyllde hans önskan. I slutet av 1945 fick Katsuma Dan ett dokument av den amerikanska militären, som befäste att de återlämnade forskningsstationen till Tokyos universitet. Lappen som Katsuma Dan skrev finns idag bevarad på det marinbiologiska laboratoriet i Woods Hole.

Läs hela historien här. Den är ett vackert exempel på kärleken till vetenskapen!

 

   
[Ingen än…]